| arm wie eine Kirchenmaus | poor as a church mouse |
| arm wie eine Kirchenmaus sein | to be as poor as a church mouse |
| mit einem Körnchen Salz | with a grain of salt |
| im Wesentlichen | essentially |
| stumm wie ein Fisch | as mute as a maggot |
| stark wie ein Ochse | strong as an ox |
| fit wie ein Turnschuh | as fit as a fiddle |
| Reiheneinfamilienhaus | rowhouse |
| Kirchenmaus | church mouse |
| wie Sie wissen | as you know |
| auf Wiedersehen | goodbye see you |
| wie ein König | kingly |
| wie eine Statue | statuesque |
| die Ehe brechen | cheat |
| in die Länge ziehen | protract |
| um die Ecke denken | outside the box |
| Aufnahme in ein Krankenhaus | hospitalization |
| aus vielen eines | e pluribus unum |
| mit einbeziehen | include |
| mit einem Kiel | keeled |